sábado, 13 de septiembre de 2008

Asturiano occidental: abraca dende el Navia (máis al occidente xa atopamos dialectos da llingua gallega) ata a desembocadura del Nalón


Ta claru qu`hay una llingua asturiana. Pero debe quedar claru tamien que, comu cuaquier otru idioma, tien variantes locales que s`axunten en distintos dialectos.

Vamos ver cuálos son los principales:

a) Asturianu oriental: ocupa la zona oriental d`Asturies, más allá del riu Sella y zones del Nordés de Lleón y occidente de Cantabria.

b) Asturianu central: ocupa la zona centru d`Asturies, dende`l riu Sella a la desembocadura del Nalón, y zonas del norte de Lleón.

d) Asturianu occidental: ocupa dende`l Navia (más al occidente yá atopamos dialectos de la llingua gallega) a la desembocadura del Nalón. El mesmu dialectu tamién s`estiende pel norte de Lleón (Babia y Llaciana) y ainda sàtopen restos más o menos vivos na Maragatería, una parte del Bierzu, Forniella, las Cabreiras (Lleón), Sanabria, Aliste (Zamora) y Miranda (Portugal).








Serviciu de publicaciones del Principau d`Asturies.

1988


No hay comentarios: